„Kada se venčaš sa Srbinom, onda nemaš nikakve probleme“. Stranci u Srbiji ‒ uvod u antropološku analizu
Bočna strana članka
Glavni sadržaj članka
Apstrakt
Imajući u vidu nedovoljan broj istraživanja iz oblasti antropologije migracija o stranim državljanima koji žive u Srbiji a, sa druge strane, neophodnu evropeizaciju migracionih politika radi priključenja EU, u ovom radu pokrenute su dve teme: istraživanje stranaca iz zemalja EU koji žive u Srbiji i migracije ženske viskokvalifikovane snage. S tim u vezi, korišćen je polustrukturisani intervju kao metod prikupljanja podataka i metod „etnografije pojedinačnog“ Lile Abu-Lugod. Namera je da se analiziraju narativi britanske i nemačke državljanke o njihovim iskustvima i problemima povodom dobijanja boravka u Srbiji i da se ukaže na neke od problema sa kojima se suočavaju migranti u praksi. Ova tema je važna za srpsko društvo zato što deo visokokvalifikovanih stranaca iz EU koji dođe u Srbiju odlučuje da se tu i nastani i zaposli. Ta činjenica ima višestruku korist za Srbiju: popunjava se sektor za koji društvo nema obučen ili adekvatan kadar, smanjuje se pritisak na lokalno radno-sposobno stanovništvo i/ili se koriste penzije na koje su ostvarili pravo u nekoj drugoj zemlji. U tom smislu, pristup „odozdo“ i analiza mikro konteksta mogu da budu značajan pokazatelj šta sve nedostaje u integraciji radnih i drugih migranata, odnosno, šire gledano, u adaptaciji migracionih strategija.
Preuzimanja
Detalji članka
Centar za demografska istraživanja Instituta društvenih nauka
Reference
ABU-LUGHOD, L. (1991). Writing Against Culture. In H. Moore & T. Sanders (eds.), Anthropology in Theory: Issues in Epistemology (p. 466–479). Malden, MA: Blackwell.
ANTONIJEVIĆ, D. (2013). Stranac ovde, stranac tamo. Antropološko istraživanje kulturnog identiteta gastarbajtera. Beograd: Srpski genealoški centar i Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta.
ANTONIJEVIĆ, D., KRSTIĆ, M. & BANIĆ-GRUBIŠIĆ, A. (2013). Conditions of Labour Migrants in the Republic of Serbia: Preliminary Perspective. Etnoantropološki problemi 8(2): 385–402.
B92 (2011). Odliv mozgova prestaće čim svi odu, 23.03.2011 (elektronski izvor). Beograd: B92. http://www.b92.net/biz/vesti/srbija.php?yyyy=2011&mm=03&dd=23&nav_id=501174
BANIĆ GRUBIŠIĆ, A. (2013). Romski Hip hop u Srbiji: muzika i konstrukcija manjinskog identiteta. Beograd: Srpski genealoški centar i Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta.
BLAGOJEVIĆ, G. (2008). Recent Turkish Migrants in Serbia and the Role of the Serbian-Turkish Friendship Association. Bulletin of the Institute of Ethnography 56 (2): 149–157.
BLAGOJEVIĆ, G. (2011). Kinezi baptisti: primer dvostruke manjine u Srbiji danas. Glasnik Etnografskog instituta SANU 59(1): 97–114.
BLAGOJEVIĆ, G. (2014a). The Influence of Migrations on the Ethnic/National and Religious Identities: the Case of the Evangelical Methodist Church in Banat. Glasnik Etnografskog instituta SANU 62(2): 67–80.
BLAGOJEVIĆ, G. (2014b). Udruženje srpsko-grčkog prijateljstva „Kantakuzina“ iz Smedereva: program, ideje i strategije. Etnološko-antropološke sveske 24: 13–23.
BOBIĆ, M. (2013). Imigracija u Srbiji: Stanje i perspektive, tolerancija i integracija. Demografija 10: 99–115.
BOBIĆ M., VESKOVIĆ ANĐELKOVIĆ, M. & KOKOTOVIĆ KANAZIR, V. (2016). Study on External and Internal Migration of Serbia’s Citizens with Particular Focus on Youth. Belgrade: International Organization for Migration.
BÖNISCH-BREDNICH, B. (2002). Migration аnd Narration. Folklore 20: 64–77.
BRETTELL, C. B. & HOLLIFIELD, J. F. (2015). Introduction. In C.B. Brettell and J.F. Hollified (eds.), Migration Theory. Talking Across Disciplines (p. 1–36). London and New York: Routledge.
BRUJIĆ, M. (2015). „Tako blizu, a tako daleko“: kulturne predstave o evrointegracijama Srbije među iseljenicima u Ljubljani. Etnološko-antropološke sveske 25(14): 7–28.
BWI (2013). BWI Konekt (Povezivanje). Vodič za radnike migrante u jugoistočnoj Evropi (elektronski izvor). Geneva: BWI (Building and Wood Worker‘s International). http://www.bwint.org/pdfs/BWI_Guide_SE.pdf
ČAPO ŽMEGAČ, J. (2008). Parochial Transnationals: Being of Croatian Descent in Germany. In E. Marushiakova (ed.), Dynamics of National Identity and Transnational Identities in the Process of European Integration (p. 323–338). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
ČVOROVIĆ, J. (2004). Gypsy Narratives: From Poverty to Culture. Belgrade: Serbian Academy of Science and Arts, Ethnographic Institute.
ĐURIĆ-MILOVANOVIĆ, A. (2010). Conservative Neo-Protestants: Romanian Nazarenes in Serbia. Religion in Eastern Europe 30(3): 34–42.
FINANCIAL TIMES (2013). Serbia Property: Belgrade's Housing Market Plays Catch-Up. 22.11.2013 (electronic resource). London: Financial Times. https://www.ft.com/content/498f118a-4d22-11e3-9f40-00144feabdc0
FONER, N. (1999). Anthropology and the Study of Immigration. American Behavioral Scientist 42(9): 1268–1270.
GREČIĆ, V. (2002). The Role of Migrant Professionals in the Process of Transition in Yugoslavia. Međunarodni problemi 54(3): 253–271.
HUDDLESTON, T. (2012). Serbia. A MIPEX Assessment. Brussels: Migration Policy Group.
IVKOVIĆ, M. (2011). Internacionalne migracije medicinskih sestara-globalni trendovi. Zbornik radova Geografskog instituta „Jovan Cvijić“ SANU 61(2): 53–68.
ISRAEL, M. & HAY, I. (2006). Research Ethics for Social Scientists. Between ethical conduct and regulatory compliance. London, Thousand Oaks, New Delhi: SAGE Publications.
KICINGER, A. (2009). Labour Migration Policies in Western Balkan countries –Overview and Analysis. In M. Kupiszewski (ed.), Labour Migration Patterns, Policies and Migration Propensity in the Western Balkans (p. 73–101). Budapest: International Organization for Migration (IOM) and Regional Mission for Central and South-Eastern Europe.
KING, R. (2002). Towards a New Map of European Migration. International Journal of Population Geography 8(2): 89–106.
KOFMAN, E. & RAGHURAM, P. (2009). Skilled Female Labour Migration. Focus Migration. Policy Brief 13 (electronic resource). Hamburg: Hamburg Institute of International Economics (HWWI). http://focus-migration.hwwi.de/typo3_upload/groups/3/focus_Migration_Publikationen/Kurzdossiers/PB_13_skilled_fem_l_m.pdf
KOSER, K. (2007). International Migration. A Very Short Introduction. Oxford, New York: Oxford University Press.
KREL, A. (2014). Mi smo Nemci. Etnički identitet pripadnika nemačke nacional-ne manjine u Vojvodini na početku 21. veka. Beograd: Etnografski institut SANU.
MAJNHOF, U. H. & TRIANDAFILIDU, A. (2008). Transkulturna Evropa: uvod u kulturnu politiku u Evropi koja se menja. U U. H. Majnhof, A. Trianda-filidu (ur.) Transkulturna Evropa (str. 7–35). Beograd: Clio.
MASSEY, D. S., ARANGO, J., HUGO, G., KOUAOUCI, A., PELLEGRINO, A. & TAYLOR, E. T. (1993). Theories of International Migration: A Review and Appraisal. Population and Development Review 19(3): 431–46.
MEĐUNARODNA ORGANIZACIJA ZA MIGRACIJE (2012). Osnovi upravljanja migracijama u Republici Srbiji (elektronski izvor). Beograd: Međunarodna organizacija za migracije - Misija u Srbiji. http://www.kirs.gov.rs/docs/migracije/Osnovi_upravljanja_migracijama_u_Republici_Srbiji.pdf
MILUTINOVIĆ, S. (2005). Kineski transnacionalni preduzetnici u Budimpešti i Beogradu: u potrazi za tržištima tranzicionih ekonomija. Sociologija 47(2): 143–160.
MINISTARSTVO VERA I DIJASPORE (2011). Strategija očuvanja i jačanja odnosa matične države i dijaspore matične države i Srba u regionu (elektronski izvor). Beograd: Ministarstvo vera i dijaspore. http://dijaspora.gov.rs/wp-content/uploads/2012/12/strategija_mvd2011.pdf
MITROVIC, O. (2015). Mass Influx of the Syrian Asylum Seekers and the European Asylum Crisis: Dealing with the Emerging Challenges in Serbia. Mind the Gap: Bridging Research and Policy Development in European Integration of the Balkans Regional Open Society Foundations Alumni Conference. Belgrade Open School or the Scholarships: Open Society Foundations, 1–10.
MOROKVASIC, M. (2008). Crossing Borders and Shifting Boundaries of Belonging in Post-Wall Europe (electronic resource). http://lastradainternational.org/lsidocs/MMorokvasic_Crossingbordersandshiftingboundaries.pdf
MOROKVAŠIĆ, M. (2010). Feminizacija migracija? Stanovništvo 48(2): 25–52.
NEDELJKOVIĆ, S. (2013). Antropolog(ija) u SAD. Proučavanje odnosa moći, etniciteta, turizma i potrošnje iz ugla privremenog imigranta. Beograd: Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu.
NIKITOVIĆ, V. (2009). Srbija kao imigraciona zemlja – očekivana budućnost? Stanovništvo 47(2): 31–52.
PAVLOV, T., GREČIĆ, V. & PETRONIJEVIĆ, V. (2008). Migration and Development, Creating Regional Labour Market and Labour Migrants Circulation as Response to Regional Market Demands. Serbia. Belgrade: Grupa 484.
POLETI, D. (2013). Savremene radne migracije u evropskom kontekstu – ekonomski i politički aspekti. Sociologija 55(2): 333–348.
RICHTER MALABOTTA, M. (2002). Feminizacija migracijskih tokova i aspekti integracije na području Trsta i Regije Furlanija – Julijska krajina. Migracijske i etničke teme 18(4): 365–381.
RZS (2012). Nacionalna pripadnost, podaci po opštinama i gradovima. Popis stanovništva, domaćinstava i stanova 2011. u Republici Srbiji, knj. 1. Beograd: Republički zavod za statistiku.
SEKULOVSKA-GABER, B. (2011-2012). Influence of Migration on the European Labour Market. Crossroads. The Macedonian Foreign Policy Journal 3(1): 103–113.
SIKIMIĆ, B. (ur.). (2004). Skrivene manjine na Balkanu. Beograd. Balkanološki institut SANU.
SIKIMIĆ, B. (2012). Romanians in the Serbian Banat: Imagining Romania and the West. In P. Hristov (ed.) Migration and Identity. Historical, Cultural and Linguistic Dimensions of Mobility in the Balkans (p. 232–245). Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, Paradigma.
SLUŽBENI GLASNIK RS (2008). Zakon o strancima. Službeni glasnik 97/2008 (elektronski izvor). http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_strancima.html
SLUŽBENI GLASNIK RS (2012) Zakon o upravljanju migracijama. Službeni glasnik 107–12 (elektronski izvor). http://www.parlament.gov.rs/upload/archive/files/lat/pdf/zakoni/2012/3118-12Lat.pdf
SLUŽBENI GLASNIK RS (2014). Zakon o zapošljavanju stranaca. Službeni glasnik 128/2014. (elektronski izvor). http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_zaposljavanju_stranaca.html
STANOVČIĆ, V. (ur.). (2008). Položaj nacionalnih manjina u Srbiji. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog 24-26. novembra 2005. Beograd: SANU.
STOJIĆ MITROVIĆ, M. (2016). Azil i neregularne migracije u Srbiji na početku XXI veka: kulturne paradigme. Doktorska distertacija. Beograd: Odeljenje za etnologiju i antropologiju, Univerzitet u Beogradu.
SWING, L. W. (2011-2012). Humane and Well Managed Migration Benefits All. Crossroads. The Macedonian Foreign Policy Journal 3(1): 5–9.
VEČERNJE NOVOSTI (2015). Odliv mozgova: nezaposlenost i nesigurnost, glavni razlozi odlaska mladih iz Srbije (elektronski izvor), 25.5.2015. Beograd: Večernje novosti. http://www.novosti.rs/vesti/naslovna/drustvo/aktuelno.290.html:549798-Nezaposlenost-i-nesigurnost-glavni-razlozi-odlaska-mladih-iz-Srbije
VLADA REPUBLIKE SRBIJE (1999). Strategija za upravljanje migracijama. Službeni glasnik RS 55(05) i 71(05)-ispravka, 101(07) i 65(08).
VLADA REPUBLIKE SRBIJE (2015). Migracioni profil Republike Srbije za 2014. godinu (elektronski izvor). Beograd: Vlada Republike Srbije. http://www.kirs.gov.rs/docs/migracije/migracioni%20profil%202014.pdf
ZUNUNI, Z. & JOVCHESKA, S. (2011-2012). Population Migration – A Never-Ending Process – Crossroads. The Macedonian Foreign Policy Journal 3(1): 115–126.
ŽIKIĆ, B. (2013). Slike u izlogu. Kulturne predstave o Evropskoj uniji kao sred-stvo opisivanja paralelne stvarnosti stanju u Srbiji 1991-2011. Beograd: Srpski genealoški centar i Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta.